C’est avec grand regret que je vous annonce que mon mandat comme délégué commercial au Canada se termine.

Cela a été un plaisir de travailler avec vous dans ce merveilleux pays et il est donc difficile de quitter maintenant, mais mon travail requiert la mobilité dans les affectations.

Comme les liens entre nos deux pays deviennent de plus en plus forts, je pense que nous pouvons regarder vers l'avenir dans les relations canado-italiennes avec optimisme. Grâce à la coopération développée au cours des années passées, avec l'aide inestimable des gens comme vous, il y a une base très solide sur laquelle construire. C'est pourquoi j’emporterai cette expérience avec moi pour le reste de ma vie.

Je voudrais vous remercier sincèrement pour votre support au cours de ces quelques années passées.

Ma prochaine affectation sera au siège social à Rome, où je serai en charge des Relations Extérieures pour la Délégation commerciale d’Italie. Nous aurons donc probablement l’opportunité de nous revoir. Mon adresse courriel reste inchangée (Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.).

Veuillez noter que mon mandat se termine le 14 juillet 2017 et qu'à partir de cette date, monsieur Matteo Picariello, qui occupe présentement le poste de délégué commercial à Chicago, me succédera. J'espère que vous lui réserverez le même accueil qu’à mon égard.

Acceptez, s'il vous plaît, mes remerciements les plus sincères et mes vœux les meilleurs pour l'avenir.

En vous saluant, je vous dis simplement: arrivederci.

Pasquale Bova
Délégué commercial d'Italie au Canada